İçeriğe geç
Duru Meal 516. Sayfa - 7 Kayıt Listeleniyor...
49. HUCURAT / 12
Sure Ayet Sayısı: 18
Kitap Sırası: 49
Nüzul Sırası: 106
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
Zanndan çokça ictinab edin! Muhakkak zannın bazısı ismdir.
Tecessüs etmeyin!
Bazınız bazınıza (birbirinize) gıybet etmeyin! Herhangi biriniz meyyit kardeşinin etini yemeye muhabbet duyar mı? Artık bu, size kerihtir.
ALLAH'a ittika edin!
Muhakkak ki ALLAH, tevvabdır, rahimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
49. HUCURAT / 13
Sure Ayet Sayısı: 18
Kitap Sırası: 49
Nüzul Sırası: 106
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey nas!
Muhakkak ki BİZ sizi, zekerden ve ünsadan halk ettik.
Kendinize arif olmanız için... sizi şubeler ve kabileler halinde kıldık.
Muhakkak ALLAH indinde sizin daha kerim olanınız, daha çok ittika edeninizdir.
Muhakkak ki ALLAH alimdir, habirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
49. HUCURAT / 14
Sure Ayet Sayısı: 18
Kitap Sırası: 49
Nüzul Sırası: 106
Nüzul Yeri: MEDİNE

Arablar dediler ki:
"Biz iman ettik!"
De ki:
"Siz (henüz) iman etmiyorsunuz!...
Fakat... kalblerinizde iman dahil olduğunda 'silm olduk' deyin."

Eğer ALLAH'a ve Rasulüne itaat ederseniz… sizin amellerinizden bir şey leyt edilmez.
Muhakkak ki ALLAH gafurdur, rahimdir."

Ayette geçen "eslem" kelimesi; "silm" isminin if'al çekimidir. "silmleşmek / silm haline geçmek" anlamı kazanmıştır. Ayetteki "amenna" kelimesi de aynı şekilde "iman" isminin if'al çekimindedir.
Orijinal Metin: Diğer Meal:
49. HUCURAT / 15
Sure Ayet Sayısı: 18
Kitap Sırası: 49
Nüzul Sırası: 106
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak mü'min, ancak, odur ki;
ALLAH'a ve Rasulüne iman eden...
sonra da asla rayb etmeyenlerdir.
Mallarıyla ve nefsleriyle ALLAH sebilinde cihad ederler.
İşte onlar... Sadık olanlar onlardır!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
49. HUCURAT / 16
Sure Ayet Sayısı: 18
Kitap Sırası: 49
Nüzul Sırası: 106
Nüzul Yeri: MEDİNE

De ki:
"Dininizi ALLAH'a mı alim ediyorsunuz!"
ALLAH, semalarda olanlara ve arzda olanlara alimdir.
ALLAH, herşeye alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
49. HUCURAT / 17
Sure Ayet Sayısı: 18
Kitap Sırası: 49
Nüzul Sırası: 106
Nüzul Yeri: MEDİNE

Silm etmelerini sana menn ediyorlar.
De ki:
"Sizin (bahşedilen) İslam'ınızı bana menn etmeyin.
Bilakis!
Eğer siz, sadık olanlar olursanız... sizi imana hidayet ettiğinden ötürü ALLAH size menn etmiştir."

Orijinal Metin: Diğer Meal:
49. HUCURAT / 18
Sure Ayet Sayısı: 18
Kitap Sırası: 49
Nüzul Sırası: 106
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak ki ALLAH, semaların ve arzın gaybına alimdir.
ALLAH amel ettiklerinize basirdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: ) (Ayet: ) (Aranan: sayfa516.) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.